Az alkalmazott, egy ilyen "kor nélküli" idős asszony volt, aki vakarta a feje bőrét mikor rákérdeztem hogy mikor ér oda a levelem. Próbálta elolvasni hogy HUNGARY. "Hát, olyan 10 nap..... minimum !!!".
Na erre kiváncsi vagyok ! Szerintem rövidesen el kell kezdenem megírni és elküldeni a karácsonyi lapokat !
Yes, I was at the Post Office and I sent a letter to Hungary. And I am very proud to present you the post office of my village!
The employee, a old woman "without a real age" was scratching her scalp and was thinking very hardly when I asked her when will arrive my letter. She tried to read the word "HUNGARY",
"So, approximately in 10 day.... minimum" she said.
So, I am very curious about that ! I think that I will soon start to write and send my Christmas cards !!!
Oui, j'ai enfin été dans un bureau de poste et j'ai envoyé une lettre à la Hongrie. Et je suis très fiere de vous présenter le bureau de poste de mon village!
L'employé, une vieille femme «sans âge " s'est gratté le cuir chevelu et a commencé á réfléchir tres tres fort quand je lui ai demandé quand arriverait ma lettre. Elle a essayé de lire le mot «Hongrie»,
"Ben, dans environ 10 jours .... minimum», dit-elle.
Donc, je suis très curieuse de voir cela ! Je pense que je vais bientôt commencer à écrire et á envoyer mes cartes de voeux de Noël!
L'employé, une vieille femme «sans âge " s'est gratté le cuir chevelu et a commencé á réfléchir tres tres fort quand je lui ai demandé quand arriverait ma lettre. Elle a essayé de lire le mot «Hongrie»,
"Ben, dans environ 10 jours .... minimum», dit-elle.
Donc, je suis très curieuse de voir cela ! Je pense que je vais bientôt commencer à écrire et á envoyer mes cartes de voeux de Noël!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire