Manila Intramuros

Augusztus 17-én, szombaton, elindultunk autóval felfedezni Manila Ó városát, az úgy nevezet "Intramuros" . Sajnos oda felé el kezdett esni az eső és csak az autóból láttuk.... illetve elég gyorsan el kezdett zuhogni , ömleni az eső és néhány utat el is öntött.. Ennyi az Intramuros látogatásunkról, oda biztosan vissza megyünk egy szárazabb napon.
Az Intramuros negyed a Spanyolok építetek a XVI. században mikor a Fülöp Szigetek spanyol gyarmat volt.

On Saturday, August 17th, we planned to do a sightseeing in an old part of the town called "Intramuros". Unfortunatelly, on the way, the rain started to fall.... and quickly it was pouring !! Soon, even some streets were flooding. We certainly go back there on a sunny day. 
Intramuros is the oldest district and historic core of Manila, the capital of the Philippines. Known as the Walled City, the original fortified city of Manila was the seat of the Spanish government during the Spanish colonial period.

Le samedi 17 août, nous avions le projet de visiter le quartier Intramuros de Manille en voiture. Malheureusement, sur le chemin, la pluie a commencé à tomber, puis très vite, il "drachait", puis enfin une pluie diluvienne s'est abattue sur nous, jusqu'à inonder en quelques heures des rues de la ville.
Ce n'est que partie remise, nous retournerons dans ce quartier durant lors des beaux jours.
Intramuros est le quartier le plus ancien de Manille. Il est situé le long de la rive méridionale du fleuve Pasig et a été construit par les Espagnols au XVIème siècle. Pendant la période coloniale espagnole, Intramuros désignait Manille elle-même.