Visszaszámlálás !! Countdown !! Compte á rebours !!

Na megkezdődhet a hivatalos visszaszámlálás !!!

Ahogy mondanák a gyerekek "már csak 6 szor kell aludni " és indulunk haza !!
Annak ellenére hogy jól érezzük itt magunkat, mind az öten nagyon vágyunk haza ! Millió okokból ! De ezt majd részletezzük nektek személyesen nem sokára !
Csak példaképpen : elfogyott a Téliszalámink és a Gyulay szalámink !! Így hogy éljünk itt tovább ???

Elfogyott a Gyulay kolbászunk !!
Notre stock de Gyulay kolbács est quasiment vide !!

És a téliszalámin is elfogyott !! et notre stock de salami Téli est épuisé !!

Majd szeptember 2-án jövünk Manilában vissza ahol majd folytatódhatnak a Nagy család Manilai kalandjai !!

Voilá, je pense que l'on peut commencer le compte-á-rebours officiel !!
Comme diraient les enfants : plus que 6 fois dormir et hop on est à la maison !!!
Bien que l'on se soit bien adapté et que l'on aime être ici, tous les 5, nous sommes hyper impatients de rentrer à la maison ! Nous avons à peu près 1 million de bonne raisons ! mais nous vous détaillerons tout cela en personne à notre prochaine rencontre !

Nous reviendrons à Manille le 2 septembre et les aventures de la famille Nagy aux Philippines pourront continuer !!!!

Then, I think that the countdown can start officially !!

As the children would say : " only 6 nights left to sleep till we go home"
Despite we now feel good here, all of us are more than impatient to go home ! we have approximatevely 1 millions reasons for that ! We will tell you personnally soon !
We are back in Manila on September 2nd and you will be able to continue to follow the adventures of the Family Nagy.

Év záró fesztivál az iskolában, Zoé fellépett a nagycsoportal
Festival de fin d'année au Lycée de Manille , Zoé a participé á un spectacle !